Categories: 古文

源氏物語葵若君のいとゆゆしきまで品詞分解

されど、（源氏は葵上の）むげに亡き人と思ひきこえし御ありさまを思し出づれば、

夢の心地して、ゆゆしかりしほどのことどもなど（源氏が葵上に）聞こえ/たまふついでにも、

かのむげに息も絶えたるやうにおはせしが、

（六条御息所が葵上に乗り移って）引き返し、つぶつぶとのたまひしことども（源氏は）思し出づるに、

心憂ければ、

（源氏→葵上）「いさや、聞こえまほしきこといと多かれど、

まだいとたゆげに思した/めればこそ」

とて、（源氏→葵上）「御湯参れ」などさへ、扱ひきこえ/たまふを、

（人々=女房たち）「いつならひたまひけむ」と、人びとあはれがりきこゆ。

御いらへ、	名詞
時々	副詞
聞こえ	謙譲語本動詞ヤ行下二段活用動詞「聞こゆ」連用形作者→源氏
たまふ	尊敬語補助動詞ハ行四段動詞「たまふ」連体形作者→葵上
も、	係助詞
なほ	副詞
いと	副詞
弱げなり。	ナリ活用形容動詞「弱げなり」終止形
されど、	接続詞
むげに	ナリ活用形容動詞「むげなり」連用形
亡き人	名詞
と	格助詞
思ひ	ハ行四段活用動詞「思ふ」連用形
きこえ	謙譲語補助動詞ヤ行下二段動詞「きこゆ」連用形作者→葵上
し	過去の助動詞「き」連体形接続は連用形（カ変・サ変は特別）せ/◯/き/し/しか/◯
御ありさま	名詞
を	格助詞
思し出づれ	尊敬語本動詞ダ行下二段活用「思し出づ」已然形作者→源氏
ば、	接続助詞
夢	名詞
の	格助詞
心地	名詞
し	サ行変格活用動詞「す」連用形
て、	接続助詞
ゆゆしかり	シク活用形容詞「ゆゆし」連用形
し	過去の助動詞「き」連体形接続は連用形（カ変・サ変は特別）せ/◯/き/し/しか/◯
ほど	名詞
の	格助詞
ことども	名詞+接尾語
など	副助詞
聞こえ	謙譲語本動詞ヤ行下二段活用動詞「聞こゆ」連用形作者→葵上
たまふ	尊敬語補助動詞ハ行四段動詞「たまふ」連体形作者→源氏
ついで	名詞
に	格助詞
も、	係助詞、
か	代名詞
の	格助詞
むげに	ナリ活用形容動詞「むげなり」連用形
息	名詞
も	係助詞
絶え	ヤ行下二段活用動詞「絶ゆ」連用形
たる	完了の助動詞「たり」連体形接続は連用形たら/たり/たり/たる/たれ/たれ
やう	名詞
に	断定の助動詞「なり」連用形接続は体言連体形などなら/なり・に/なり/なる/なれ/なれ
おはせ	サ行変格活用動詞「おはす」未然形
し	過去の助動詞「き」連体形接続は連用形（カ変・サ変は特別）せ/◯/き/し/しか/◯
が、	接続助詞
引き返し、	サ行四段活用動詞「引き返す」連用形
つぶつぶと	副詞
のたまひ	尊敬語本動詞ハ行四段活用「のたまふ」連用形作者→葵上（乗り移った六条御息所）
し	過去の助動詞「き」連体形接続は連用形（カ変・サ変は特別）せ/◯/き/し/しか/◯
ことども	名詞+接尾語
思し出づる	尊敬語本動詞ダ行下二段活用「思し出づ」連体形作者→源氏
に、	接続助詞
心憂けれ	ク活用形容詞「心うし」已然形
ば、	接続助詞

「いさや、	感動詞
聞こえ	謙譲語本動詞ヤ行下二段活用動詞「聞こゆ」連用形源氏→葵上
まほしき	願望の助動詞「まほし」連体形接続は未然形（まほしく）まほしから/まほしく・まほしかり/まほし/まほしき・まほしかる/まほしけれ/○
こと	名詞
いと	副詞
多かれ	ク活用形容詞「多し」已然形
ど、	接続助詞
まだ	副詞
いと	副詞
たゆげに	ナリ活用形容動詞「たゆげなり」連用形
思し	尊敬語本動詞サ行四段活用動詞「思す」連用形
た	存続の助動詞「たり」連体形「たる」撥音便「たん」「ん」無表記形接続は連用形たら/たり/たり/たる/たれ/たれ
めれ	推量の助動詞「めり」已然形接続は終止形・ラ変型は連体形 ◯/めり/めり/める/めれ/◯
ば	接続助詞
こそ」	係助詞　係り結びは省略されている
とて、	格助詞
「御湯	名詞
参れ」	尊敬語本動詞ラ行四段活用動詞「参る」命令形源氏→葵上
など	副助詞
さへ、	副助詞
扱ひ	ハ行四段活用動詞「扱ふ」連用形
きこえ	謙譲語補助動詞ヤ行下二段動詞「きこゆ」連用形作者→葵上
たまふ	尊敬語補助動詞ハ行四段動詞「たまふ」連体形作者→源氏
を、	格助詞
いつ	代名詞
ならひ	ハ行四段活用「ならふ」連用形
たまひ	尊敬語補助動詞ハ行四段動詞「たまふ」連用形作者→源氏
けむ	過去推量の助動詞「けむ」終止形接続は未然形 ◯/◯/けむ/けむ/けめ/◯
と、	格助詞
人びと	名詞
あはれがり	ラ行四段活用動詞「あはれがる」連用形
きこゆ。	謙譲語本動詞ヤ行下二段活用動詞「聞こゆ」終止形作者→源氏