宇治拾遺絵仏師良秀品詞分解現代語訳敬語助動詞その2
ハ行四段活用動詞「給ふ」已然形
る |
存続の助動詞「り」連体形 |
ぞ。 |
終助詞 |
あさましき |
シク活用形容詞「あさまし」連体形 |
こと |
名詞 |
かな。 |
終助詞 |
もの |
名詞 |
の |
格助詞 |
つき |
カ行四段活用動詞「つく」連用形 |
たまへ |
尊敬語補助動詞
ハ行四段活用動詞「給ふ」已然形 |
る |
存続の助動詞「り」連体形 |
か。」 |
係助詞 |
と |
格助詞 |
言ひ |
ハ行四段活用動詞「言ふ」連用形 |
けれ |
過去の助動詞「けり」已然形 |
ば、 |
接続助詞 |
「なんでふ |
副詞 |
もの |
名詞 |
の |
格助詞 |
つく |
カ行四段活用動詞「つく」終止形 |
べき |
当然の助動詞「べし」連体形 |
ぞ。 |
終助詞 |
年ごろ |
名詞 |
不動尊 |
名詞 |
の |
格助詞 |
火炎 |
名詞 |
を |
格助詞 |
あしく |
シク活用動詞「あし」連用形 |
かき |
カ行四段活用動詞「かく」連用形 |
ける |
過去の助動詞「けり」連体形 |
なり。 |
断定の助動詞「なり」終止形 |
今 |
名詞 |
見れ |
マ行上一段活用動詞「見る」已然形 |
ば、 |
接続助詞 |
かう |
副詞 |
こそ |
係助詞(係り結び) |
燃え |
ヤ行下二段活用動詞「燃ゆ」連用形 |
けれ |
詠嘆の助動詞「けり」已然形 |
と、 |
格助詞 |
心得 |
ア行下二段活用動詞「心得(こころう)」連用形 |
つる |
完了の助動詞「つ」連体形 |
なり。 |
断定の助動詞「なり」終止形 |
これ |
代名詞 |
こそ |
係助詞 |
せうとく |
名詞 |
よ。 |
間投助詞 |
こ |
代名詞 |
の |
格助詞 |
道 |
名詞 |
を |
格助詞 |
立て |
タ行下二段活用動詞「立つ」連用形 |
て |
接続助詞 |
世 |
名詞 |
に |
格助詞 |
あら |
ラ行変格活用動詞「あり」未然形 |
む |
婉曲の助動詞「む」連体形 |
に |
格助詞 |
は、 |
係助詞 |
仏 |
名詞 |
だに |
副助詞 |
よく |
副詞 |
かき |
カ行四段活用動詞「かく」連用形 |
たてまつら |
謙譲語補助動詞
|
This website uses cookies.