世の常なら/ずいかめしき船のさまも、
ただおし出づるままに、はかなき木の葉ばかりに見え行く。
弁の少将氏忠は、（次のように詠んだ）
海路をはるばる航海誌て、何重もの雲より遠い所＝唐土で
私は、（自分の帰りをお待ちになる母宮がいらっしゃる）
松浦の山に思いを馳せることでしょう。
世間一般の舟とは違って、立派な（遣唐）船の様子も、
ただ進んでいくにつれて、頼りない木の葉くらいに見えていく
（どんどん小さくなっていく）
| 弁少将氏忠 | 名詞 |
| 波路 | 名詞 |
| 行く | カ行四段活用動詞「行く」終止形 |
| 幾重 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| 雲 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| ほか | 名詞 |
| に | 格助詞 |
| して | 格助詞 |
| 松浦 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| 山 | 名詞 |
| を | 格助詞 |
| 思ひおこせ | サ行下二段活用動詞「思ひ起こす」未然形 |
| む | 意志の助動詞「む」終止形 |
| 世 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| 常 | 名詞 |
| なら | 断定の助動詞「なり」未然形 |
| ず | 打消の助動詞「ず」連用形 |
| いかめしき | シク活用形容詞「いかめし」連体形 |
| 船 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| さま | 名詞 |
| も | 係助詞 |
| ただ | 副詞 |
| おし出づる | ダ行下二段活用動詞「おし出づ」連体形 |
| まま | 名詞 |
| に | 格助詞 |
| はかなき | ク活用形容詞「はかなし」連体形 |
| 木 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| 葉 | 名詞 |
| ばかり | 副助詞 |
| に | に |
| 見え | ヤ行下二段活用動詞「見ゆ」連用形 |
| 行く。 | カ行四段活用動詞「行く」終止形 |
この記事を読んだ人は下の記事も読んでいます
古文品詞分解現代語訳記事まとめ
お役に立てましたらランキングをクリックしていただけると大変うれしいです。
This website uses cookies.
View Comments
この度は有り難うございした。
急な変更などご迷惑をおかけして申し訳ございません；；
早急に対応して下さったおかけでテストも無事に乗り越えられました。
また次回のテストの際にも活用させて頂きたいと思います。
次回は早めにコメントさせて頂きますね^^;
本当に有り難うございました。
ぴーさん
こんにちは。コメントありがとうございます！
＞急な変更などご迷惑をおかけして申し訳ございません；；
いえいえ、それは学校の先生が決めたことで、
ぴーさんのせいではないでしょうから気にせずに。
＞早急に対応して下さったおかけでテストも無事に乗り越えられました。
それは良かったです！
＞次回は早めにコメントさせて頂きますね^^;
松浦宮、もっと早く範囲をお聞きすればよかったですね。
テスト直前（おそらく最中かな）に邪魔しちゃってごめんなさい
でも、ぴーさんが日程＝締め切りを教えてくれたので、
僕もかなり集中してコンテンツを作ることができました。
かなり作業効率が上がったので、感謝です。
＞また次回のテストの際にも活用させて頂きたいと思います。
ぜひぜひ！！
またいらしてください。
車争いを読んでるので、おそらく受験生かと思います。
第一志望に向けて頑張ってくださいね！！
応援してます！！良い夏休みを！！