弁の君＝氏忠は、（かなしみが）並一通りでなく血の涙を流すほどだったが、
（神奈備の皇女が入内するのを引き止めるのも、遣唐使の指名を辞退することも）
どちらも自分の思い通りになることではないので、
遂に神奈備の皇女は入内なさってしまわれた。
（神奈備の皇女が帝に）たいそう寵愛されていらっしゃることを見聞きするにつけ、
氏忠は、一層やるせなさがまして、以下のように詠んだ
普通ならこんなにつらい目にあわずに、
遠い唐土＝中国の更に遠くの雲の果てに入ってしまいたいものだが、
（親がいるのでそんなこともできないので、本当に辛いことだ）
つらすぎ。ひきこもりたい。
| 弁の君 | 名詞 | ||||
| ひとかたなら | ナリ活用形容動詞「ひとかたなり」未然形 | ||||
| ず | 打消の助動詞「ず」連用形 | ||||
| 血の涙 | 名詞 | ||||
| を | 格助詞 | ||||
| 流せ | サ行四段活用動詞「流す」已然形 | ||||
| ど | 接続助詞 | ||||
| いづれ | 代名詞 | ||||
| も | 係助詞 | ||||
| 心 | 名詞 | ||||
| に | 格助詞 | ||||
| かなふ | ハ行四段活用動詞「かなふ」連体形 | ||||
| わざ | 名詞 | ||||
| に | 断定の助動詞「なり」連用形 | ||||
| し | 副助詞 | ||||
| あら | ラ行変格活用動詞「あり」未然形 | ||||
| ね | 打消の助動詞「ず」連体形 | ||||
| ば | 接続助詞 | ||||
| 皇女 | 名詞 | ||||
| つひに | 副詞 | ||||
| 参り | ラ行四段活用動詞「参る」連用形 | 謙譲語 | 本動詞 | 作者→帝 | 入内する |
| 給ひ | ハ行四段活用動詞「給ふ」連用形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者→神奈備の皇女 | ～なさる |
| ぬ。 | 完了の助動詞「ぬ」終止形 | ||||
| ときめき | カ行四段活用動詞「ときめく」連用形 | ||||
| 給ふ | ハ行四段活用動詞「給ふ」連体形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者→皇女 | ～なさる |
| こと | 名詞 | ||||
| いみじき | シク活用形容詞「いみじ」連体形 | ||||
| を | 格助詞 | ||||
| 見聞く | カ行四段活用動詞「見聞く」連体形 | ||||
| に | 接続助詞 | ||||
| いとど | 副詞 | ||||
| あぢきなさ | 名詞 | ||||
| まさり | ラ行四段活用動詞「まさる」連用形 | ||||
| て | 接続助詞 | ||||
| かく | 副詞 | ||||
| なむ。 | 係助詞 | ||||
| おほかた | 名詞 | ||||
| は | 係助詞 | ||||
| 憂き | ク活用形容詞「憂し」連体形 | ||||
| 目 | 名詞 | ||||
| を | 格助詞 | ||||
| 見 | マ行上一段活用「見る」未然形 | ||||
| ず | 打消の助動詞「ず」連用形 | ||||
| て | 接続助詞 | ||||
| 唐土 | 名詞 | ||||
| の | 格助詞 | ||||
| 雲 | 名詞 | ||||
| の | 格助詞 | ||||
| 果て | 名詞 | ||||
| に | 格助詞 | ||||
| も | 係助詞 | ||||
| 入ら | ラ行四段活用動詞「入る」未然形 | ||||
| まし | 反実仮想の助動詞「まし」連体形 | ||||
| ものを | 終助詞 | ||||
なかなかひとかたに思ひ絶ゆばかり漕ぎ離れな/むも、
This website uses cookies.
View Comments
この度は有り難うございした。
急な変更などご迷惑をおかけして申し訳ございません；；
早急に対応して下さったおかけでテストも無事に乗り越えられました。
また次回のテストの際にも活用させて頂きたいと思います。
次回は早めにコメントさせて頂きますね^^;
本当に有り難うございました。
ぴーさん
こんにちは。コメントありがとうございます！
＞急な変更などご迷惑をおかけして申し訳ございません；；
いえいえ、それは学校の先生が決めたことで、
ぴーさんのせいではないでしょうから気にせずに。
＞早急に対応して下さったおかけでテストも無事に乗り越えられました。
それは良かったです！
＞次回は早めにコメントさせて頂きますね^^;
松浦宮、もっと早く範囲をお聞きすればよかったですね。
テスト直前（おそらく最中かな）に邪魔しちゃってごめんなさい
でも、ぴーさんが日程＝締め切りを教えてくれたので、
僕もかなり集中してコンテンツを作ることができました。
かなり作業効率が上がったので、感謝です。
＞また次回のテストの際にも活用させて頂きたいと思います。
ぜひぜひ！！
またいらしてください。
車争いを読んでるので、おそらく受験生かと思います。
第一志望に向けて頑張ってくださいね！！
応援してます！！良い夏休みを！！