伊勢物語梓弓あらたまの年の三年23段品詞分解

あひ思はで離れぬる人をとどめかね

わが見は今ぞ消えはてぬめる

と書きて、そこにいたづらになりにけり。

あひ思は ハ行四段活用動詞「あひ思ふ」未然形
で 接続助詞
離（か）れ ラ行下二段活用動詞「離（か）る」連用形
ぬる 完了の助動詞「ぬ」連体形
人 名詞
を 格助詞
とどめかね ナ行下二段活用動詞「とどめかぬ」連用形
わ 代名詞
が 格助詞
身 名詞
は 係助詞
今 名詞
ぞ 係助詞（係り結び）
消えはて タ行下二段活用動詞「消えはつ」連用形
ぬ 完了の助動詞「ぬ」終止形
める 推量の助動詞「めり」連体形（「ぞ」結び）
と 格助詞
書き カ行四段活用動詞「書く」連用形
て、 接続助詞
そこ 代名詞
に 格助詞
いたづらに ナリ活用形容動詞「いたづらなり」連用形
なり ラ行四段活用動詞「なる」連用形
に 完了の助動詞「ぬ」連用形
けり。 過去の助動詞「けり」終止形

古文全訳品詞分解記事一覧はこちら