遊ばしうつくしむほどに、かいつきて寝たる、いとらうたし。
品詞分解
おほきに | ナリ活用形容動詞「おほきなり」連用形 |
は | 係助詞 |
あら | ラ行変格活用補助動詞「あり」未然形 |
ぬ | 打消 の助動詞「ず」連体形 |
殿上童 | 名詞 |
の | 格助詞 |
さうぞきたて | タ行下二段活用動詞「さうぞきたつ」未然形 |
られ | 受身の助動詞「らる」連用形 |
て | 接続助詞 |
ありく | カ行四段活用動詞「ありく」連体形 |
も | 係助詞 |
うつくし。 | シク活用形容詞「うつくし」終止形 |
をかしげなる | ナリ活用形容動詞「をかしげなり」連体形 |
ちご | 名詞 |
の | 格助詞 |
あからさまに | ナリ活用形容動詞「あからさまなり」連用形 |
いだき | カ行四段活用動詞「いだく」連用形 |
て | 接続助詞 |
遊ばし | サ行四段活用動詞「遊ばす」連用形 |
うつくしむ | マ行四段活用動詞「うつくしむ」連体形 |
ほど | 名詞 |
に | 格助詞 |
かいつき | カ行四段活用動詞「かいつく」連用形 |
て | 接続助詞 |
寝(ね) | ナ行下二段活用動詞「寝(ぬ)」連用形 |
たる | 完了の助動詞「たり」連体形 |
いと | 副詞 |
らうたし。 | ク活用形容詞「らうたし」終止形 |
雛の調度。蓮の浮葉のいとちひさきを、池よりとりあげたる。
葵のいとちいさき。
なにもなにも、ちひさきものはみなうつくし。
品詞分解
雛 | 名詞 |
の | 格助詞 |
調度 | 名詞 |
蓮 | 名詞 |
の | 格助詞 |
浮葉 | 名詞 |
の | 格助詞 |
いと | 副詞 |
ちひさき | ク活用形容詞「ちひさし」連体形 |
を | 格助詞 |
池 | 名詞 |
より | 格助詞 |
とりあげ | ガ行下二段活用動詞「とりあぐ」連用形 |
たる。 | 完了の助動詞「たり」連体形 |
葵 | 名詞 |
の | 格助詞 |
いと | 副詞 |
ちひさき。 | ク活用形容詞「ちひさし」連体形 |
なに | 名詞 |
も | 係助詞 |
なに | 名詞 |
も | 係助詞 |
ちひさき | ク活用形容詞「ちひさし」連体形 |
もの | 名詞 |
は | 係助詞 |
みな | 名詞副詞 |
うつくし。 | シク活用形容詞「うつくし」終止形 |
いみじうしろく肥えたるちごの二つばかりなるが、
二藍のうすものなど、衣ながにてたすき結ひたるが