更級日記足柄山品詞分解

「難波わたりにくらぶれば」とめでたくうたひたり。

品詞分解

人々 名詞
いみじう シク活用形容詞「いみじ」連用形「いみじく」ウ音便
あはれがり ラ行四段活用動詞「あはれがる」連用形
て 接続助詞
け近く 接頭語+ク活用形容詞「近し」連用形
て 接続助詞
人々 名詞
もて興ずる 接頭語+サ行変格活用動詞「興ず」連体形
に 接続助詞
「西国 名詞
の 格助詞
遊女 名詞
は 係助詞
え 副詞
かから ラ行変格活用動詞「かかり」未然形

副詞「かく」+ラ行変格活用動詞「あり」がつづまったのも
じ」 打消推量の助動詞「じ」
など 副助詞
いふ ハ行四段活用動詞「いふ」連体形
を 格助詞
聞き カ行四段活用動詞「きく」連用形
て 接続助詞
「難波わたり 名詞+接尾語
に 格助詞
くらぶれ バ行下二段活用動詞「くらぶ」已然形
ば」 接続助詞」
と 格助詞
めでたく ク活用形容詞「めでたし」連用形
うたひ ハ行四段活用動詞「うたふ」連用形
たり。 完了の助動詞「たり」終止形

改訂新版　東京周辺の山 (週末登山コースの百科事典)

見る目のいときたなげなきに、声さへ似るものなくうたひて、

さばかりおそろしげなる山中に立ちてゆくを、人々あかず思ひて

皆泣くを、幼き心地には、ましてこのやどりをたたむことさへ

あかずおぼゆ。

品詞分解

見る マ行上一段活用動詞「見る」連体形
目 名詞
の 格助詞
いと 副詞
きたなげなき ク活用形容詞「きたなげなし」連体形
に 格助詞
声 名詞
さへ 副助詞
似る ナ行上一段活用動詞「似る」連体形
もの 名詞
なく ク活用形容詞「なし」連用形
うたひ ハ行四段活用動詞「うたふ」連用形
て 接続助詞
さ 副詞
ばかり 副助詞
おそろしげなる ナリ活用形容動詞「おそろしげなり」連体形
山中 名詞
に 格助詞
立ち タ行四段活用動詞「たつ」連用形
て 接続助詞
ゆく カ行四段活用動詞「ゆく」連体形
を 格助詞
人々 名詞
あか カ行四段活用動詞「あく」未然形
ず 打消の助動詞「ず」連用形
思ひ ハ行四段活用動詞「思ふ」連用形
て 接続助詞
皆 皆
泣く カ行四段活用動詞「なく」連体形
を 格助詞
幼き ク活用形容詞「幼し」連体形
心地 名詞
に 格助詞
は 係助詞
まして 副詞
こ 代名詞
の 格助詞
やどり 名詞
を 格助詞
たた タ行四段活用動詞「たつ」
む 仮定婉曲の助動詞「む」連体形
こと 名詞
さへ 副助詞
あか カ行四段活用動詞「あく」未然形
ず 打消の助動詞「ず」連用形
おぼゆ。 ヤ行下二段活用動詞「おぼゆ」終止形

まだ暁より足柄を越ゆ。

まいて山の中の恐ろしげなること言はむかたなし。