夜更けて来れば、所々も見えず。京に入り立ちてうれし。
家に至りて、門に入るに、月明るければ、いとよくありさま見ゆ。
聞きしによりもまして、言ふか効なくぞ毀れ破れたる。
家に預けたりつる人の心も、荒れたるなりけり。
中垣こそあれ、一つ家のやうなれば、望みて預かれるなり。
| 夜 | 名詞 |
| 更け | カ行下二段活用動詞「更く」連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 来れ | カ行変格活用動詞「来」已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 所々 | 名詞 |
| も | 係助詞 |
| 見え | ヤ行下二段活用動詞「見ゆ」未然形 |
| ず。 | 打消 の助動詞「ず」終止形 |
| 京 | 名詞 |
| に | 格助詞 |
| 入り立ち | タ行四段活用動詞「入り立つ」連用形 |
| て | 接続助詞 |
| うれし。 | シク活用形容詞「うれし」終止形 |
| 家 | 名詞 |
| に | 格助詞 |
| 至り | ラ行四段活用動詞「至る」連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 門 | 名詞 |
| に | 格助詞 |
| 入る | ラ行四段活用動詞「入る」連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
| 月 | 名詞 |
| 明かけれ | ク活用形容詞「明かし」已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| いと | 副詞 |
| よく | 副詞 |
| ありさま | 名詞 |
| 見ゆ。 | ヤ行下二段活用動詞「見ゆ」終止形 |
| 聞き | カ行四段活用動詞「聞く」連用形 |
| し | 過去の助動詞「き」連体形 |
| より | 格助詞 |
| も | 係助詞 |
| まし | サ行四段活用動詞「ます」連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 言ふ効なく | ク活用形容詞「言ふ効なし」連用形 |
| ぞ | 係助詞（係り結び） |
| 毀（こほ）れ | ラ行下二段活用動詞「毀（こほ）る」連用形 |
| 破れ | ラ行下二段活用動詞「破る」連用形 |
| たる。 | 存続の助動詞「たり」連体形（「ぞ」結び） |
| 家 | 名詞 |
| に | 格助詞 |
| 預け | カ行下二段活用動詞「預く」連用形 |
| たり | 存続の助動詞「たり」連用形 |
| つる | 完了の助動詞「つ」連体形 |
| 人 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| 心 | 名詞 |
| も | 係助詞 |
| 荒れ | ラ行下二段活用動詞「荒る」連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」連体形 |
| なり | 断定の助動詞「なり」連用形 |
| けり。 | 詠嘆の助動詞「けり」終止形 |
| 中垣 | 名詞 |
| こそ | 係助詞（係り結び） |
| あれ、 | ラ行変格活用動詞「あり」已然形（「こそ」結び） |
| 一つ家 | 名詞 |
| の | 格助詞 |
| やう | 名詞 |
| なれ | 断定の助動詞「なり」連用形已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 望み | マ行四段活用動詞「望む」連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 預かれ | ラ行四段活用動詞「預かる」已然形 |
| る | 完了の助動詞「る」連体形 |
| なり。 | 断定の助動詞「なり」終止形 |
さるは、便りごとに、物も絶えず得させたり。
今宵、「かかること。」と、声高にものも言はせず。
