伊勢物語身を知る雨107段品詞分解

さて	接続助詞
男	名詞
の	格助詞
よめ	マ行四段活用動詞「よむ」已然形
る	完了の助動詞「り」連体形
つれづれ	名詞
の	格助詞
ながめ	名詞
に	格助詞
まさる	ラ行四段活用動詞「まさる」連体形
涙河	名詞
袖	名詞
のみ	副助詞
ひぢ	ダ行上二段活用動詞「ひづ」連用形
て	接続助詞
逢ふ	ハ行四段活用動詞「逢ふ」連体形
よし	名詞
も	係助詞
なし	ク活用形容詞「なし」終止形

返し、例の男、女にかはりて、

あさみこそ袖はひづらめ涙河

身さへ流ると聞かばたのまむ

返し	名詞
例	名詞
の	格助詞
男	名詞
女	名詞
に	格助詞
かはり	ラ行四段活用動詞「かはる」連用形
て	接続助詞
あさみ	ク活用形容詞「あさし」語幹「あさ」+接尾語
こそ	係助詞（係り結び）
袖	名詞
は	係助詞
ひづ	ダ行上二段活用動詞「ひづ」終止形
らめ	現在推量の助動詞「らむ」已然形（「こそ」結び）
涙河	名詞
身	名詞
さへ	副助詞
流る	ラ行下二段活用動詞「流る」終止形
と	格助詞
聞か	カ行四段活用動詞「聞く」未然形
ば	接続助詞
たのま	マ行四段活用動詞「たのむ」未然形
む	意志の助動詞「む」終止形

といへりければ、男いといたうめでて、今まで巻きて、

文箱に入れてありとなむいふなる。男、文おこせたり。

得てのちの事なりけり。

と	格助詞
いへ	ハ行四段活用動詞「いふ」已然形
り	完了の助動詞「り」連用形
けれ	過去の助動詞「けり」已然形
ば	接続助詞
男	名詞
いと	副詞
いたう	ク活用形容詞「いたし」連用形「いたく」ウ音便
めで	ダ行下二段活用動詞「めづ」連用形
て	接続助詞
今	名詞
まで	副助詞
巻き	カ行四段活用動詞「巻く」連用形
て	接続助詞
文箱	名詞
に	格助詞
入れ	ラ行下二段活用動詞「入る」連用形
て	接続助詞
あり	ラ行変格活用動詞「あり」終止形
と	格助詞
なむ	係助詞（係り結び）
いふ	ハ行四段活用動詞「いふ」連体形
なる。	伝聞推定の助動詞「なり」連体形（「なむ」結び）
男	名詞
文	名詞
おこせ	サ行下二段活用動詞「おこす」連用形
たり。	完了の助動詞「たり」終止形
得（え）	ア行下二段活用動詞「得（う）」連用形
て	接続助詞
のち	名詞
の	格助詞
事	名詞
なり	断定の助動詞「なり」連用形
けり。	過去の助動詞「けり」終止形。

「雨の降りぬべきになむ見わづらひ侍る。

身さいはひあらば、この雨は降らじ」といへりければ、