と詠みけるを聞きて、女をがとりて、ともにゐていにけり。

女 名詞
わび バ行上二段活用動詞「わぶ」連用形
て 接続助詞
武蔵野 名詞
は 係助詞
けふ 名詞
は 係助詞
な 副詞
焼き カ行四段活用動詞「やく」連用形
そ 終助詞
若草 名詞
の 格助詞
つま 名詞
も 係助詞
こもれ ラ行四段活用動詞「こもる」已然形
り 完了の助動詞「り」終止形
我 代名詞
も 係助詞
こもれ ラ行四段活用動詞「こもる」已然形
り。 完了の助動詞「り」終止形
と 格助詞
詠み マ行四段活用動詞「詠む」連用形
ける 過去の助動詞「けり」の連体形
を 格助詞
聞き カ行四段活用動詞「聞く」連用形
て 接続助詞
女 名詞
を 格助詞
ば 係助詞
とり ラ行四段活用動詞「とる」連用形
て 接続助詞
ともに 副詞
ゐ ワ行上一段活用動詞「ゐる」連用形
て 接続助詞
いに ナ行変格活用動詞「往ぬ」連用形
けり。 過去の助動詞「けり」の終止形

古文品詞分解全訳記事一覧はこちら[ad#im-sikaku]