更級日記猫大納言の姫君品詞分解

いみじう人なれつつ、かたはらにうち臥したり。

品詞分解

いづく	代名詞
より	格助詞
来（き）	カ行変格活用動詞「来」連用形
つる	完了の助動詞「つ」連体形
猫	名詞
ぞ	係助詞終助詞
と	格助詞
見る	マ行上一段活用動詞「見る」連体形
に	接続助詞
姉	名詞
なる	断定の助動詞「なり」連体形
人	名詞
「あなかま	感動詞
人	名詞
に	格助詞
聞か	カ行四段活用動詞「聞く」未然形
す	使役の助動詞「す」終止形
な。	終助詞（禁止）
いと	副詞
をかしげなる	ナリ活用形容動詞「をかしげなり」連体形
猫	名詞
なり	断定の助動詞「なり」終止形
飼は	ハ行四段活用動詞「飼ふ」未然形
む。」	意志の助動詞「む」終止形
と	格助詞
ある	ラ行変格活用動詞「あり」連体形
に	接続助詞
いみじう	シク活用形容詞「いみじ」連用形「いみじく」ウ音便
人なれ	ラ行下二段活用動詞「人なる」連用形
つつ	接続助詞
かたはら	名詞
に	格助詞
うち臥し	接頭語+サ行四段活用動詞「臥す」連用形
たり。	完了の助動詞「たり」終止形

尋ぬる人やあると、これを隠して飼ふに、

すべて下衆のあたりにも寄らず、つと前にのみありて、

ものも汚げなるは他ざまに顔を向けて食はず。

姉、おととの中につとまとはれて、をかしがりらうたがるほどに、

姉のなやむことあるに、ものさわがしくて、

この猫を北面にのみあらせて呼ばねば、

かしがましく鳴きののしれども、なほさるにてこそはと思ひてあるに、

品詞分解

尋ぬる	ナ行下二段活用動詞「尋ぬ」連体形
人	名詞
や	係助詞（係り結び）
ある	ラ行変格活用動詞「あり」連体形（「や」結び）
と	格助詞
これ	代名詞
を	格助詞
隠し	サ行四段活用動詞「隠す」連用形
て	接続助詞
飼ふ	ハ行四段活用動詞「飼ふ」連体形
に	接続助詞
すべて	副詞
下衆	名詞
の	格助詞
あたり	名詞
に	格助詞
も	係助詞
寄ら	ラ行四段活用動詞「寄る」未然形
ず	打消の助動詞「ず」連用形
つと	副詞
前	名詞
に	格助詞
のみ	副助詞
あり	ラ行変格活用動詞「あり」連用形
て	接続助詞
もの	名詞
も	係助詞
汚げなる	ナリ活用形容動詞「きたなげなり」連体形
は	係助詞
他ざま	名詞
に	格助詞
顔	名詞
を	格助詞
向け	カ行下二段活用動詞「向く」連用形
て	接続助詞
食は	ハ行四段活用動詞「食ふ」未然形
ず。	打消の助動詞「ず」終止形
姉	名詞
おとと	名詞
の	格助詞
中	名詞
に	格助詞
つと	副詞
まとはれ	ラ行下二段活用動詞「まとはる」連用形
て	接続助詞
をかしがり	ラ行四段活用動詞「をかしがる」連用形
らうたがる	ラ行四段活用動詞「らうたがる」連体形
ほど	名詞
に	格助詞
姉	名詞
の	格助詞
なやむ	マ行四段活用動詞「なやむ」連体形
こと	名詞
ある	ラ行変格活用動詞「あり」連体形
に	接続助詞
ものさわがしく	接頭語+シク活用形容詞「さわがし」連用形
て	接続助詞
こ	代名詞
の	格助詞
猫	名詞
を	格助詞
北面	名詞
に	格助詞
のみ	副助詞
あら	ラ行変格活用動詞「あり」未然形
せ	使役の助動詞「す」連用形
て	接続助詞
呼ば	バ行四段活用動詞「呼ぶ」未然形
ね	打消の助動詞「ず」已然形
ば	接続助詞
かしがましく	シク活用形容詞「かしがまし」連用形
鳴きののしれ	ラ行四段活用動詞「鳴きののしる」已然形
ども	接続助詞
なほ	副詞
さる	ラ行変格活用動詞「さり」連体形
に	断定の助動詞「なり」連用形
て	接続助詞
こそ	係助詞（係り結びは省略されている）
は	係助詞
と	格助詞
思ひ	ハ行四段活用動詞「思ふ」連用形
て	接続助詞
ある	ラ行変格活用動詞「あり」連体形
に	接続助詞

わづらふ姉おどろきて、「いづら、猫は。こちゐて来。」とあるを、

「など。」と問へば、「夢にこの猫のかたはらに来て、