土佐日記楫取りの心は神の品詞分解

とて、海にうちはめつれば口惜し。

 

また	副詞
言ふ	ハ行四段活用動詞「言ふ」連体形
に	格助詞
従ひ	ハ行四段活用動詞「従ふ」連用形
て、	接続助詞、
「いかが	副詞（係り結び）
は	係助詞
せ	サ行変格活用「す」未然形
ん。」	意志の助動詞「む」連体形（「いかが」結び）
と	格助詞
て、	接続助詞、
「眼	名詞
も	係助詞
こそ	係助詞（係り結び）
ふたつ	名詞
あれ。	ラ行変格活用動詞「あり」已然形（「こそ」結び）
ただ	副詞
ひとつ	名詞
ある	ラ行変格活用動詞「あり」連体形
鏡	名詞
を	格助詞
たいまつる。」	ラ行四段活用動詞」「たてまつる」終止形イ音便
と	格助詞
て、	接続助詞、
海	名詞
に	格助詞
うちはめ	接頭語+「マ行下二段活用動詞「はむ」連用形
つれ	完了の助動詞「つ」已然形
ば	接続助詞
口惜し。	シク活用形容詞「くちをし」終止形

されば、うちつけに、海は鏡の面のぼとなりぬれば、

ある人のよめる歌、

 

ちはやふる神の心を荒るる海に鏡を入れて

かつ見つるかな

されば、	接続詞
うちつけに、	ナリ活用形容動詞「うちつけなり」連用形副詞
海	名詞
は	係助詞
鏡	名詞
の	格助詞
面	名詞
の	格助詞
ごと	比況の助動詞「ごとし」語幹
なり	ラ行四段活用動詞「なる」連用形
ぬれ	完了の助動詞「ぬ」已然形
ば、	接続助詞、
ある	連体詞
人	名詞
の	格助詞
よめ	マ行四段活用動詞「よむ」已然形
る	完了の助動詞「り」連体形
歌、	名詞
ちはやふる	枕詞
神	名詞
の	格助詞
心	名詞
を	格助詞
荒るる	ラ行下二段活用動詞「荒る」連体形
海	名詞
に	格助詞
鏡	名詞
を	格助詞
入れ	ラ行下二段活用動詞「入る」連用形
て	接続助詞
かつ	副詞
見	マ行上一段活用「見る」連用形
つる	完了の助動詞「つ」連体形
かな	終助詞

いたく住之江、忘れ草、騎士の姫松など言ふ神にはあらずかし。

眼もうつらうつら、鏡に神の心をこそは見つれ。