土佐日記帰京夜更けて来れば品詞分解

わすれがたく、くちをしきこと多かれど、え尽くさず。

とまれかうまれ、疾く破りてむ。

見 マ行上一段活用動詞「見る」連用形
し 過去の助動詞「き」連体形
人 名詞
の 格助詞
松 名詞
の 格助詞
千年 名詞
に 格助詞
見 マ行上一段活用動詞「見る」未然形
ましか 反実仮想の助動詞「まし」未然形
ば 接続助詞
遠く ク活用形容詞「遠し」連用形
悲しき シク活用形容詞「悲し」連体形
別れ 名詞
せ サ行変格活用動詞「す」未然形
まし 反実仮想の助動詞「まし」終止形
や 終助詞
忘れがたく ク活用形容詞「忘れがたし」連用形
くちをしき シク活用形容詞「くちをし」連体形
こと 名詞
多かれ ク活用形容詞「多し」已然形
ど、 接続助詞
え 副詞
尽くさ サ行四段活用動詞「尽くす」未然形
ず。 打消 の助動詞「ず」終止形
とまれかうまれ、
  • 副詞「と」+係助詞「も」ラ行変格活用動詞「あり」命令形+副詞「かく」係助詞「も」ラ行変格活用動詞「あり」命令形「ともあれかくもあれ」
  • 「ともあれかくもあれ」の変化形「とまれかくまれ」
  • →「とまれかくまれ」の変化形(「かく」→「かう」のウ音便)
 疾く  ク活用形容詞「疾し」連用形
破り ラ行四段活用動詞「破る」連用形
て 強意の助動詞「つ」未然形
む。 意志の助動詞「む」終止形

古文品詞分解全訳記事一覧はこちら