建礼門院右京大夫集またの年の春品詞分解

悲しきこと、言ひ尽くすべき方なし。

ただ、限りある命にて、はかなくなど聞きしことをだにこそ、

かなしきことに言ひ思へ、これは、何をか例にせんと、

返す返すおぼえて、

いかで	副詞
もの	名詞
を	格助詞
も	係助詞
忘れ	ラ行下二段活用動詞「忘る」未然形
ん	意志の助動詞「む」終止形
と	格助詞
思へ	ハ行四段活用動詞「思ふ」已然形
ど	接続助詞
あやにくに	ナリ活用形容動詞「あやにくなり」連用形
面影	名詞
は	係助詞
身	名詞
に	格助詞
添ひ	ハ行四段活用動詞「添ふ」連用形
言の葉ごと	名詞+接尾語
に	格助詞
聞く	カ行四段活用動詞「聞く」連体形
心地	名詞
し	サ行変格活用動詞「す」連用形
て	接続助詞
身	名詞
を	格助詞
責め	マ行下二段活用動詞「責む」連用形
て	接続助詞
悲しき	シク活用形容詞「かなし」連体形
こと	名詞
言ひ尽くす	サ行四段活用動詞「言ひ尽くす」終止形
べき	可能の助動詞「べし」連体形
方	名詞
なし。	ク活用形容詞「なし」終止形
ただ	副詞
限り	名詞
ある	ラ行変格活用動詞「あり」連体形
命	名詞
に	断定の助動詞「なり」連用形
て	接続助詞
はかなく	ク活用形容詞「はかなし」連用形
など	副助詞
聞き	カ行四段活用動詞「聞く」連用形
し	過去の助動詞「き」連体形
こと	名詞
を	格助詞
だに	副助詞
こそ	係助詞（係り結び）
かなしき	シク活用形容詞「かなし」連体形
こと	名詞
に	格助詞
言ひ	ハ行四段活用動詞「言ふ」連用形
思へ	ハ行四段活用動詞「思ふ」已然形（「こそ」結び）
これ	代名詞
は	係助詞
何	名詞
を	格助詞
か	係助詞（係り結び）
例	名詞
に	格助詞
せ	サ行変格活用動詞「す」未然形
ん	適当の助動詞「む」連体形（「か」結び）
と	格助詞
返す返す	副詞
おぼえ	ヤ行下二段活用動詞「おぼゆ」連用形
て	接続助詞

なべて世のはかなきことを悲しとはかかる夢見ぬ人や言ひけん