源氏物語紅葉賀品詞分解

「片手もけしうはあらずこそ見えつれ。舞のさま、手づかひなむ、

家の子は殊なる。この世に名を得たる舞の男どもも、

げにいとかしこけれど、ここしうなまめいたる筋を、えなむ見せぬ。

試みの日、かく尽くしつれば、紅葉の蔭やさうざうしくと思へど、

見せたてまつらむの心にて、用意せさせつる」など聞こえたまふ。

「片手	名詞
も	係助詞
けしう	シク活用形容詞「けし」連用形「けしく」ウ音便
は	係助詞
あら	ラ行変格活用動詞「あり」未然形
ず	打消の助動詞「ず」終止形
と	格助詞
こそ	係助詞（係り結び）
見え	ヤ行下二段活用動詞「見ゆ」連用形
つれ。	完了の助動詞「つ」已然形（「こそ」結び）
舞	名詞
の	格助詞
さま	名詞
手づかひ	名詞
なむ	係助詞（係り結び）
家	名詞
の	格助詞
子	名詞
は	係助詞
殊なる。	ナリ活用形容動詞「ことなり」連体形（「なん」結び）
こ	代名詞
の	格助詞
世	名詞
に	格助詞
名	名詞
を	格助詞
得（え）	ア行下二段活用動詞「得」連体形
たる	完了の助動詞「たり」連体形
舞	名詞
の	格助詞
男ども	名詞+接尾語
も	係助詞
げに	副詞
いと	副詞
かしこけれ	ク活用形容詞「かしこし」已然形
ど	接続助詞
ここしう	シク活用形容詞「ここし」連用形「ここしく」ウ音便
なまめい	カ行四段活用動詞「なまめく」連用形「なまめき」イ音便
たる	完了の助動詞「たり」連体形
筋	名詞
を	格助詞
え	副詞
なむ	係助詞（係り結び）
見せ	サ行下二段活用動詞「見す」未然形
ぬ。	打消の助動詞「ず」連体形。
試み	名詞
の	格助詞
日	名詞
かく	副詞
尽くし	サ行四段活用動詞「尽くす」連用形
つれ	完了の助動詞「つ」已然形
ば	接続助詞
紅葉	名詞
の	格助詞
蔭	名詞
さうざうしく	シク活用形容詞「さうざうし」連用形
と	格助詞
思へ	ハ行四段活用動詞「思ふ」已然形
ど	接続助詞
見せ	サ行下二段活用動詞「見す」連用形
たてまつら	ラ行四段活用動詞「奉る」未然形	謙譲語	補助動詞	帝⇒藤壺	～申し上げる
む	意志の助動詞「む」連体形
の	格助詞
心	名詞
にて	格助詞
用意せ	サ行変格活用動詞「用意す」未然形
させ	使役の助動詞「さす」
つる」	完了の助動詞「つ」連体形
など	副助詞
聞こえ	ヤ行下二段活用動詞「聞こゆ」連用形	謙譲語	本動詞	作者→藤壺	申し上げる
たまふ。	ハ行四段活用動詞「給ふ」終止形	尊敬語	補助動詞	作者→帝	～なさる

つとめて、中将君、 「いかに御覧じけむ。

世に知らぬ乱り心地ながらこそ。