伊勢物語東下り八橋駿河の国都鳥9段品詞分解

何し負はば、いざ事とはむ宮こ鳥

わが思ふ人はありやなしやと

とよめりければ、舟こぞりて泣きにけり。

京 名詞
に 格助詞
は 係助詞
見え ヤ行下二段活用動詞「見ゆ」未然形
ぬ 打消の助動詞「ず」連体形
鳥 名詞
なれ 断定の助動詞「なり」已然形
ば、 接続助詞、
皆人 名詞
見知ら ラ行四段活用動詞「見知る」未然形
ず。 打消の助動詞「ず」終止形
渡守 名詞
に 格助詞
問ひ ハ行四段活用動詞「問ふ」連用形
けれ 過去の助動詞「けり」已然形
ば、 接続助詞、
「これ 代名詞
なん 係助詞（係り結び）
宮こどり」 名詞
と 格助詞
いふ ハ行四段活用動詞「言ふ」連体形
を 格助詞
きき カ行四段活用動詞「きく」連用形
て 接続助詞

 

名 名詞
に 格助詞
し 副助詞（強意）
負は ハ行四段活用動詞「負ふ」未然形
ば 接続助詞
いざ 感動詞
事 名詞
とは ハ行四段活用動詞「とふ」未然形
む 意志の助動詞「む」終止形
宮こ鳥 名詞
わ 代名詞
が 格助詞
思ふ ハ行四段活用動詞「思ふ」連体形
人 名詞
は 係助詞
あり ラ行変格活用動詞「あり」終止形
や 係助詞
なし ク活用形容詞「なし」終止形
や 係助詞
と 格助詞
と 格助詞
よめ マ行四段活用動詞「よむ」已然形
り 完了の助動詞「り」連用形
けれ 過去の助動詞「けり」已然形
ば 接続助詞
舟 名詞
こぞりて 副詞
泣き カ行四段活用動詞「泣く」連用形
に 完了の助動詞「ぬ」連用形
けり。 過去の助動詞「けり」終止形。

古文品詞分解全訳記事一覧はこちら