かかう大殿籠るべきかは。」と申させたまへば、
「げに。」など、宮の御前にも笑ひきこえさせたまふも
知らせたまはぬほどに、
品詞分解
上 | 名詞 | |||||||||
の | 格助詞 | |||||||||
御前 | 接頭語+名詞 | |||||||||
の | 格助詞 | |||||||||
柱 | 名詞 | |||||||||
に | 格助詞 | |||||||||
よりかから | ラ行四段活用動詞「よりかかる」未然形 | |||||||||
せ | 尊敬の助動詞「す」連用形 | |||||||||
たまひ | ハ行四段活用動詞「給ふ」連用形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者→帝 | ~なさる | |||||
て | 接続助詞 | |||||||||
少し | 副詞 | |||||||||
眠ら | ラ行四段活用動詞「眠る」未然形 | |||||||||
せ | 尊敬の助動詞「す」連用形 | |||||||||
たまふ | ハ行四段活用動詞「給ふ」連体形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者→帝 | ~なさる | |||||
を | 格助詞 | |||||||||
「かれ | 代名詞 | |||||||||
見 | マ行上一段活用動詞「見る」連用形 | |||||||||
たてまつら | ラ行四段活用動詞「奉る」未然形 | 謙譲語 | 補助動詞 | 大納言→帝 | ~申し上げる | |||||
せ | 尊敬の助動詞「す」連用形 | 助動詞 | 大納言→中宮 | ~なさる | ||||||
たまへ。 | ハ行四段活用動詞「たまふ」命令形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 大納言→中宮 | ~なさる | |||||
今 | 名詞 | |||||||||
は | 係助詞 | |||||||||
明け | カ行下二段活用動詞「明く」連用形 | |||||||||
ぬる | 完了の助動詞「ぬ」連体形 | |||||||||
に | 接続助詞 | |||||||||
かう | 副詞「かく」ウ音便 | |||||||||
大殿籠る | ラ行四段活用動詞「大殿籠る」終止形 | 尊敬語 | 大納言→帝 | お休みになる | ||||||
べき | 適当の助動詞「べし」連体形 | |||||||||
かは。」 | 終助詞 | |||||||||
と | 格助詞 | |||||||||
申さ | サ行下二段活用動詞「申す」未然形 | |||||||||
せ | 尊敬の助動詞「す」連用形 | |||||||||
たまへ | ハ行四段活用動詞「給ふ」已然形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者→大納言 | ~なさる | |||||
ば | 接続助詞 | |||||||||
「げに。」 | 副詞 | |||||||||
など | 副助詞 | |||||||||
宮 | 名詞 | |||||||||
の | 格助詞 | |||||||||
御前 | 接頭語+名詞 | |||||||||
に | 格助詞 | |||||||||
も | 係助詞 | |||||||||
笑ひ | ハ行四段活用動詞「笑ふ」連用形 | |||||||||
きこえ | ヤ行下二段活用動詞「聞こゆ」連用形 | 謙譲語 | 補助動詞 | 作者→帝 | ||||||
させ | 尊敬の助動詞「さす」連用形 | 尊敬語 | 助動詞 | 作者→中宮 | ~なさる | |||||
たまふ | ハ行四段活用動詞「給ふ」連体形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者→中宮 | ~なさる | |||||
も | 係助詞 | |||||||||
知ら | ラ行四段活用動詞「知る」未然形 | |||||||||
せ | 尊敬の助動詞「す」連用形 | 尊敬語 | 助動詞 | 作者→帝 | ~なさる | |||||
たまは | ハ行四段活用動詞「給ふ」未然形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者→帝 | ~なさる | |||||
ぬ | 打消の助動詞「ず」連体形 | |||||||||
ほど | 名詞 | |||||||||
に | 格助詞 |
本文
長女が童の、鶏を捕らへ持て来て、
「朝に里へ持て行かむ。」と言ひて隠しおきたりける、