「いみじき折の言かな。」と、上も宮も興ぜさせたまふ。
なほ、かかることこそめでたかれ。
品詞分解
上 |
名詞 |
も |
係助詞 |
うちおどろか |
接頭語+カ行四段活用動詞「おどろく」未然形 |
せ |
尊敬の助動詞「す」連用形 |
尊敬語 |
助動詞 |
作者→帝 |
~なさる |
たまひ |
ハ行四段活用動詞「給ふ」連用形 |
尊敬語 |
補助動詞 |
作者→帝 |
~なさる |
て |
接続助詞 |
「いかで |
副詞 |
あり |
ラ行変格活用動詞「あり」連用形 |
つる |
完了の助動詞「つ」連体形 |
鶏 |
名詞 |
ぞ。」 |
終助詞 |
など |
副助詞 |
尋ね |
ナ行下二段活用動詞「尋ぬ」連用形 |
させ |
尊敬の助動詞「さす」連用形 |
尊敬語 |
助動詞 |
作者→帝 |
~なさる |
たまふ |
ハ行四段活用動詞「給ふ」連体形 |
尊敬語 |
補助動詞 |
作者→帝 |
~なさる |
に |
接続助詞 |
大納言殿 |
名詞 |
の |
格助詞 |
声 |
名詞 |
明王 |
名詞 |
の |
格助詞 |
眠り |
名詞 |
を |
格助詞 |
おどろかす。」 |
サ行四段活用動詞「おどろかす」終止形 |
と |
格助詞 |
いふ |
ハ行四段活用動詞「いふ」連体形 |
言 |
名詞 |
を |
格助詞 |
高う |
ク活用形容詞「高し」連用形「高く」ウ音便 |
打ち出だし |
サ行四段活用動詞「打ち出す」連用形 |
たまへ |
ハ行下二段活用補助動詞「たまふ」已然形 |
尊敬語 |
補助動詞 |
作者→大納言殿 |
~なさる |
る |
完了の助動詞「り」連体形 |
めでたう |
ク活用形容詞「めでたし」連用形「めでたく」ウ音便 |
をかしき |
シク活用形容詞「をかしく」連体形 |
に |
接続助詞 |
ただ人 |
名詞 |
の |
格助詞 |
眠たかり |
ク活用形容詞「眠たし」連用形 |
つる |
完了の助動詞「つ」連体形 |
目 |
名詞 |
も |
係助詞 |
いと |
副詞 |
大きに |
ナリ活用形容動詞「大きなり」連用形 |
なり |
ラ行四段活用動詞「なり」連用形 |
ぬ。 |
完了の助動詞「ぬ」終止形 |
「いみじき |
シク活用形容詞「いみじ」連体形 |
折 |
名詞 |
の |
格助詞 |
言 |
名詞 |
かな。」 |
終助詞 |
と |
格助詞 |
上 |
名詞 |
も |
係助詞 |
宮 |
名詞 |
も |
係助詞 |
興ぜ |
サ行変格活用動詞「興ず」未然形 |
させ |
尊敬の助動詞「さす」連用形 |
たまふ。 |
ハ行四段活用動詞「給ふ」終止形。 |
尊敬語 |
補助動詞 |
作者→帝と中宮 |
~なさる |
なほ |
副詞 |
かかる |
ラ行変格活用動詞「かかり」連体形
|