徒然草名利に使はれて38段品詞分解

たれか知り、たれか伝へん。これ、徳を隠し、愚を守るにはあらず。

もとより賢愚・得失の境ひにをらざればなり。

可・ 名詞
不可 名詞
は 係助詞
一条 名詞
なり。 断定の助動詞「なり」終止形
いかなる ナリ活用形容動詞「いかなり」連体形
を 格助詞
か 係助詞(係り結び)(疑問)
善 名詞
と 格助詞
言ふ。 ハ行四段活用動詞「言ふ」終止形。
まこと 名詞
の 格助詞
人 名詞
は 係助詞
智 名詞
も 係助詞
なく ク活用形容詞「なし」連用形
徳 徳
も 係助詞
なく ク活用形容詞「なし」連用形
功 名詞
も 係助詞
なく ク活用形容詞「なし」連用形
名 名
も 係助詞
なし。 ク活用形容詞「なし」終止形
たれ 名詞
か 係助詞(係り結び)(反語)
知り ラ行四段活用動詞「しる」連用形
たれ 名詞
か 係助詞(係り結び)(反語)
伝へ ハ行下二段活用動詞「伝ふ」未然形
ん。 推量の助動詞「む」連体形(「か」結び)
これ 代名詞
徳 名詞
を 格助詞
隠し サ行四段活用動詞「隠す」連用形
愚 名詞
を 格助詞
守る ラ行四段活用動詞「守る」連体形
に 断定の助動詞「なり」連用形
は 係助詞
あら 補助動詞ラ行変格活用動詞「あり」未然形
ず。 打消の助動詞「ず」終止形。
もとより 副詞
賢愚 名詞
・得失 名詞
の 格助詞
境ひ 名詞
に 格助詞
をら ラ行変格活用動詞「をり」未然形
ざれ 打消の助動詞「ず」已然形
ば 接続助詞
なり。 断定の助動詞「なり」終止形

マーフィー名言集―あなたを成功へ導く568のことば

迷ひの心をもちて名利の要を求むるに、かくのごとし。

万事は皆非なり。言ふにたらず、願ふにたらず。

迷ひ 名詞
の 格助詞
心 名詞
を 格助詞
もち タ行四段活用動詞「もつ」連用形
て 接続助詞
名利 名詞
の 格助詞
要 名詞
を 格助詞
求むる マ行下二段活用動詞「求む」連体形
に 接続助詞
かく 副詞
の 格助詞
ごとし。 比況の助動詞「ごとし」終止形
万事 名詞
は 係助詞
皆 名詞
非 名詞
なり。 断定の助動詞「なり」終止形
言ふ ハ行四段活用動詞「言ふ」連体形
に 格助詞
たら ラ行四段活用動詞「たる」未然形
ず 打消の助動詞「ず」連用形
願ふ ハ行四段活用動詞「願ふ」連用形
に 格助詞
たら ラ行四段活用動詞「たる」未然形
ず。 打消の助動詞「ず」終止形。

古文品詞分解全訳記事一覧はこちら