御車とどむる所にてたてまつれり。

御車 接頭語+名詞 作者⇒源氏
の 格助詞
もと 名詞
近き ク活用形容詞「ちかし」連体形
惟光 名詞
うけたまはり 謙譲語本動詞ラ行四段活用動詞「うけたまはる」連用形 謙譲語 本動詞 作者⇒源氏 （聞く）お聞き申し上げる
や 係助詞（係り結び）
し サ行変格活用動詞「す」連用形
つ 完了の助動詞「つ」終止形
らむ 現在推量の助動詞「らむ」連体形（「や」結び）
さる ラ行変格活用動詞「さり」連体形副詞「さ」+ラ行変格活用動詞「あり」が縮まった
召し 名詞
も 係助詞
や 係助詞（係り結びは省略されている）
と 格助詞
例 名詞
に 格助詞
ならひ ハ行四段活用動詞「ならふ」連用形
て 接続助詞
懐 名詞
に 格助詞
まうけ カ行下二段活用動詞「まうく」連用形
たる 完了の助動詞「たり」連体形
柄 名詞
短き ク活用形容詞「みじかし」連体形
筆 名詞
など 副助詞
御車 接頭語+名詞
とどむる マ行下二段活用動詞「とどむ」連体形
所 名詞
にて 格助詞
たてまつれ 謙譲語本動詞ラ行四段活用動詞「たてまつる」已然形 謙譲語 本動詞 作者⇒源氏 （与ふ）差し上げる
り。 完了の助動詞「り」終止形

 

「 をかし」 と思して、 畳紙に、

「みをつくし恋ふるしるしにここまでも