堀江のわたりを御覧じて、 「今はた同じ難波なる」 と、
御心にもあらで、うち誦じたまへるを、
神 | 名詞 | ||||
の | 格助詞 | ||||
御しるべ | 接頭語+名詞 | 作者⇒神 | |||
を | 格助詞 | ||||
思し出づる | ダ行下二段活用「思し出づ」連体形 | 尊敬語 | 本動詞 | 作者⇒源氏 | お思い出しになる |
も | 係助詞 | ||||
おろかなら | ナリ活用形容動詞「おろかなり」未然形 | ||||
ね | 打消の助動詞「ず」已然形 | ||||
ば | 接続助詞 | ||||
「いささかなる | ナリ活用形容動詞「いささかなり」連体形 | ||||
消息 | 名詞 | ||||
を | 格助詞 | ||||
だに | 副助詞 | ||||
し | サ行変格活用動詞「す」連用形 | ||||
て | 接続助詞 | ||||
心 | 名詞 | ||||
慰め | マ行下二段活用動詞「慰む」未然形 | ||||
ばや。 | 終助詞 | ||||
なかなかに | ナリ活用形容動詞「なかなかなり」連用形副詞 | ||||
思ふ | ハ行四段活用動詞「思ふ」終止形 | ||||
らむ | 現在推量の助動詞「らむ」終止形 | ||||
かし」 | 終助詞 | ||||
と | 係助詞 | ||||
思す。 | 「サ行四段活用動詞「思す」終止形。 | 尊敬語 | 本動詞 | 作者⇒源氏 | お思いになる |
御社 | 接頭語+名詞 | ||||
立ち | ラ行四段活用動詞「立つ」連用形 | ||||
たまひ | ハ行四段活用動詞「給ふ」連用形 | 尊敬語 | 本動詞 | 作者⇒源氏 | ~なさる |
て | 接続助詞 | ||||
所々 | 名詞 | ||||
に | 格助詞 | ||||
逍遥 | 名詞 | ||||
を | 格助詞 | ||||
尽くし | サ行四段活用動詞「尽くす」連用形 | ||||
たまふ。 | ハ行四段活用動詞「給ふ」終止形。 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者⇒源氏 | ~なさる |
難波 | 名詞 | ||||
の | 格助詞 | ||||
御祓へ | 接頭語+名詞 | ||||
など | 副助詞 | ||||
ことに | ナリ活用形容動詞「ことなり」連用形 | ||||
よそほしう | シク活用形容詞「よそほし」連用形「よそほしく」ウ音便 | ||||
仕まつる。 | 謙譲語本動詞ラ行四段活用動詞「仕る」終止形 | 謙譲語 | 本動詞 | 作者⇒御祓へ=神 | ~申し上げる |
堀江 | 名詞 | ||||
の | 格助詞 | ||||
わたり | 名詞 | ||||
を | 格助詞 | ||||
御覧じ | サ行変格活用動詞「ご覧ず」連用形 | 尊敬語 | 本動詞 | 作者⇒源氏 | (見る)ご覧になる |
て | 接続助詞 | ||||
「今 | 名詞 | ||||
はた | 副詞 | ||||
同じ | シク活用形容詞「おなじ」連体形 | ||||
難波 | 名詞 | ||||
なる」 | 断定の助動詞「なり」連体形 | ||||
と | 係助詞 | ||||
御心 | 接頭語+名詞 | 作者⇒源氏 | |||
に | 断定の助動詞「なり」連用形 | ||||
も | 係助詞 | ||||
あら | ラ行変格活用動詞「あり」未然形 | ||||
で | 接続助詞 | ||||
うち誦じ | サ行変格活用動詞「うち踊ず」連用形 | ||||
たまへ | 尊敬語補助動詞ハ行四段活用動詞「給ふ」已然形 | 尊敬語 | 補助動詞 | 作者⇒源氏 | ~なさる |
る | 完了の助動詞「り」連体形 | ||||
を | 格助詞 |
御車のもと近き惟光、うけたまはりやしつらむ、さる召しもやと、
例にならひて懐にまうけたる柄 短き筆など、